Prevod od "hvad jeg taler" do Srpski


Kako koristiti "hvad jeg taler" u rečenicama:

Du ved, hvad jeg taler om.
Savršeno dobro znaš o èemu govorim.
Jeg ved ikke, hvad jeg taler om.
Priznajem da nemam pojma o èemu prièam.
Og jeg ved, hvad jeg taler om.
A ja bih to znala. Dobro.
Du ved ikke, hvad jeg taler om.
Ne znaš ni što sam ti htio reæi.
Han ved, hvad jeg taler om.
Ovaj momak zna šta ja pričam.
Jeg ved, hvad jeg taler om.
I za promenu, ovoga puta znam o čemu govorim.
Tro mig, jeg ved, hvad jeg taler om.
Veruj mi, znam o èemu govorim.
I spekulerer vel på, hvad jeg taler om.
Verujem da se pitate o èemu ja to prièam, zar ne?
Du har garanteret ingen anelse om, hvad jeg taler om, men bare rolig.
Nemate pojma o èemu prièam. Siguran sam.
Du ved godt, hvad jeg taler om.
Sve shvatas "Znas..." Znas na sta mislim.
Det er, hvad jeg taler om.
Vidiš, o tome sam ti govorio.
Ved du, hvad jeg taler om?
Znaš li za maèke o kojima govorim? Ko je to?
Du ved ikke engang, hvad jeg taler om.
Ti èak i ne znaš o èemu prièam.
Det er hvad, jeg taler om.
To je ono o èemu sam govorio.
Du ved præcis, hvad jeg taler om.
Znaš ti dobro što ja govorim.
Jeg ved hvad jeg taler om.
Veruj nekome ko ima iskustva u tome.
Ved du ikke, hvad jeg taler om?
Ne znaš o èemu prièam? Siguran si?
Forstår du nu hvad jeg taler om!
Ок. Јел видиш о чему причам?
Du ved godt, hvad jeg taler om, ikke?
Znaš o èemu govorim, zar ne?
Jeg aner ikke, hvad jeg taler om.
Ne znam tacno o cemu pricam.
Du ved, hvad jeg taler om, ikke?
Šta? Znaš o èemu govorim? - Ne.
Så burde du vide, hvad jeg taler om.
Onda bi trebala znati o èemu govorim.
Se på mig, og sig så, at jeg ikke ved, hvad jeg taler om.
Pogledaj me i reci da ne znam o èemu govorim.
Jeg har bestukket strissere nok til at vide, hvad jeg taler om.
Kupio sam dovoljno policajaca i znam o èemu prièam.
Hvordan fanden skal I så forstå, hvad jeg taler om?
Како ћете онда да знате о чему говорим?
Hvis du ikke ved, hvad jeg taler om, så skyd mig.
Ako nemate pojma o èemu ja prièam, onda me upucajte.
Der ser De, hvad jeg taler om.
To je ono o čemu govorim.
I kan forestille jer, hvad jeg taler om.
Možete zamislite ovo što vam prièam.
Han ved ikke, hvad jeg taler om, og jeg er holdt op med at ringe.
Da ne zna o èemu prièam, i da ga ne zovem više.
Det er ikke, hvad jeg taler om.
То није оно што ја говорим.
Carlsbad kender mit navn og ved, hvad jeg taler om.
Karlsbad æe znati ko sam i šta hoæu.
Og for os der er kontrolfreaks og perfektionister -- og jeg ved hvad jeg taler om -- er dette virkelig hårdt, fordi vi vil gøre alting selv og vi vil gøre det rigtigt.
За нас који смо перфекционисти и манијаци контроле - а знам зашто то кажем - ово је веома тешко, јер све желимо да урадимо сами и онако како треба.
Jeg vil vise jer et eksempel på, hvad jeg taler om.
Pokazaću vam jedan primer ovoga o čemu govorim.
Ved I hvad jeg taler om? (Latter) Ja.
Da li znate o čemu pričam? (Smeh) Da.
Sig derfor til dem: Så siger den Herre HERREN: Intet af mine Ord skal lade vente på sig mere; hvad jeg taler, skal ske, lyder det fra den Herre HERREN.
Zato im reci: Ovako veli Gospod Gospod: Neće se više odgadjati ni jedna moja reč; reč koju kažem zbiće se, govori Gospod Gospod.
Altså, hvad jeg taler, taler jeg således, som Faderen har sagt mig."
Šta ja dakle govorim onako govorim kao što mi reče Otac.
0.98988199234009s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?